22 de abril de 2011

DUBLADORES DE DESENHOS E SÉRIES DE TV (06)



***ROTA  66***

*Martin Milner (Tod Stiles): Amilton Fernandes.
*George Maharis (Buz Murdock): Osmiro Campos.




***JAMBO E RUIVÃO**

*JAMBO: Roberto Barreiros(1ª voz) e Gastão Renné (2ª voz)

*RUIVÃO: Roberto Barreiros (1ª voz) e Gastão Renné (2ª voz).

*PROF. GIZMO: Older Cazarré (1ª voz) e Waldir de Oliveira (2ª voz).

*NARRADOR: Roberto Barreiros.



**NACIONAL KID**

*Prof. Hata / Nacional Kid: Emerson Camargo.
*Tyako: Maria Cristina Camargo.
*Tomoshiro: Rafael Cortez Neto.
*Goro: Maria Inês.
*Kurazo: Magali Sanches.
*Dr. Mizuno: Osmano Cardoso.
*Narração e abertura: Wolner Camargo.


***BUTCH CASSIDY E OS SUNDANCE KIDS***

*Butch Cassidy: Ézio Ramos.
 *Merilee (a loirinha mestra em disfarces): Aliomar de Matos.
 *Wally ( o bateirista): Roberto Barreiros (1ª voz) e Eleu Salvador (2ª voz).
 *Steffy: ???
 *Elvis ( o cachorro):  Olney Cazarré.
 *Sr. Sócrates ( o computador): Gilberto Baroli.


***OS  CAMPEÕES***

*Stuard Damon (Craig Sterling): Hugo de Aquino Júnior.
*William Gaunt  (Richard Barrett): Olney Cazarré.
*Alexandra Bastedo  (Sharron Macready): Helena Samara.
*Anthony Nicholls  (Tremayne): Carlos Campanile.
*Narração de abertura: Carlos Alberto Vaccari.


**TARZAN (1966-1968)**

*Ron Ely (Tarzan): João Paulo Ramalho.
*Manuel Padilla Jr. (Jai): Zezinho Cútolo.

OBS>> Esta série foi redublada em meados da década de 1970 pelo estúdio Herbert Richers.


***SPEED  BUGGY***

*Speed Buggy: Olney Cazarré.
 *Debbie: Ivete Jayme.
*Tinker: Roberto Barreiros.
*Mark: ???



***OS  VIOLENTOS***
(DOIS CONTRA O OESTE)

*Don Murray ( Earl Corey): Francisco Borges.
*Otis Young (Jemal David): João Ângelo.


**OS DESTEMIDOS**

**Robert Culp (Kelly Robinson): Francisco Borges.
**Bill Cosby (Alexander Scott): Borges de Barros.
**Narração da abertura: Carlos Alberto Vaccari.



**O ELO PERDIDO**


**Spencer Milligan (Rick Marshall): Gilberto Baroli.
**Wesley Eune (Will Marshall): Nelson Baptista.
**Kathy Coleman (Holly Marshall): Beatriz Facker.
**Philip Paley (Cha-ka): Ivete Jayme.
OBS> Esta série teve a 2ª temporada dublada pelo estúdio Centauro.





**Marco Antônio dos Santos**

0 comentários:

Postar um comentário