17 de setembro de 2008

DUBLADOR EM FOCO (13): ELEU SALVADOR


O ator, dublador e compositor Eleu Salvador nasceu na cidade de General Câmara, no Rio Grande do Sul. Lá costumava ajudar os passageiros carregando as bagagens na estação de trem e assim era um dos primeiros a se inteirar das novidades lendo os jornais provenientes da capital gaúcha. Entrou para o radio e fez sucesso em Porto Alegre.


Trabalhou no programa “Campeonato em Três Tempos”, da radio Gaúcha, escrito por Carlos Nobre, que ia ao ar às terças feiras e a cidade comentava a semana toda. Naquele programa vários atores representavam os times locais. No final do ano, o clube campeão “casava” com a “miss copa” interpretada pela atriz Leonor de Souza. O time do São José era personificado pelo Eleu.


 Foi fazendo sucesso, crescendo e partiu para o centro do país, para trabalhar na tv e na dublagem. Em São Paulo participou de novelas da TUPI: “Tchan A Grande Sacada”, da BANDEIRANTES onde fez “Cara a Cara” e “Um Homem Muito Especial” e depois no SBT onde atuou em “Destino”, “Meus Filhos Minha Vida” e “Jerônimo”.
 Na dublagem fez seu trabalho mais intenso desde a AIC .


Será sempre lembrado como o sr. Sulu na dublagem original da série clássica ”Jornada nas Estrelas”, além de conseguir dublar personagens idosos, agitados ou esquisitos. Esteve presente em quase todas as séries da época: Viagem ao Fundo do Mar, Perdidos no Espaço, A Feiticeira, Terra de Gigantes, Lancer, etc. Sempre surgia um personagem para Eleu Salvador ser escalado.




** SR. SULU, NA SÉRIE JORNADA NAS ESTRELAS, INÍCIO DE UMA EXTENSA CARREIRA**


Foi também a voz brasileira de Christopher Loyd nos filmes da série do cinema "De Volta para o Futuro", como o professor Dingle Dong do desenho “Pica Pau”, o Pepe em “Chapolin” e o pai da Bulma em “Dragon Ball Z”.



Eleu Salvador desenvolveu também seu lado de compositor criando muitas canções como “Da sorte”, um calípso, a primeira música gravada pela Elis Regina, e “Parabéns Gaúcho”, em parceria com Dimas Costa. Os seus últimos trabalhos foram dublando vovôs em desenhos animados japoneses. Mas se afastou da atividade por problemas de saúde.



Faleceu no dia 10 de agosto de 2007 em São Paulo, porém sua voz está sempre presente no imenso trabalhou que realizou.



** RELEMBRANDO A EXTRAORDINÁRIA DUBLAGEM DE O SR. SULU NA SÉRIE JORNADA NAS ESTRELAS:

video



***Marco Antônio dos Santos***

0 comentários:

Postar um comentário